Спостереження у взаємодії
Як записати в картці взаємодії виміряні показники, результати шкал оцінки та стан пацієнта за класифікацією ICF. Тут — загальні правила для всіх типів спостережень; детальні інструкції — за посиланнями нижче.
Де знайти
Відкрийте взаємодію: Взаємодії → Журнал взаємодій → Мої взаємодії → Перегляд взаємодії і перейдіть на вкладку Спостереження. Вкладка однакова для всіх типів взаємодій, зокрема створених за направленням.
Огляд і спостереження: у чому різниця
Огляд — це документ у взаємодії, який об’єднує спостереження. У ньому видно статус, тип документа, пацієнта й лікаря. Спостереження — окремий запис усередині огляду: одне вимірювання, одна шкала або одна оцінка за ICF.
Спочатку створюється огляд, потім до нього додаються спостереження. До одного огляду можна додати кілька спостережень.
Два типи спостережень
| LOINC | ICF | |
|---|---|---|
| Що записує | Виміряні показники та результати шкал оцінки | Функціонування пацієнта: активність і участь, структури організму |
| Приклади | Вага та інші вимірювання; шкали HAS-BLED, CHA2DS2-VASc | Коди «d…» (наприклад, d159); коди «s…» (наприклад, s760 — Структура тулуба) |
| Кнопка | + Додати спостереження LOINC | + Додати спостереження за ICF |
| Як обрати | Пошук за назвою в полі «Спостереження» | Категорія, потім код у каталозі класифікаторів |
| Значення | Число або результат шкали (бали розраховуються автоматично) | Ступінь порушення / труднощів зі списку |
Крок 1. Створіть огляд
На вкладці Спостереження натисніть + Створити новий огляд. Якщо огляд уже є, цей крок пропустіть.

Крок 2. Додайте спостереження LOINC
Підходить для вимірювань (наприклад, вага). Для шкал є окремі інструкції — див. нижче.
-
Відкрийте форму
Натисніть + Додати спостереження LOINC — відкриється вікно «Нове спостереження».

Кнопки додавання спостережень після створення огляду -
Оберіть спостереження
У полі Спостереження почніть вводити назву (наприклад, «Вага») і оберіть потрібний пункт. Категорія підставиться автоматично.
-
Вкажіть значення
Заповніть поле Значення та інші поля, позначені зірочкою (*).
-
Перевірте джерело даних і дати
Див. розділ «Джерело даних» нижче. Дата й час отримання результату та виміру обов’язкові — за потреби виправте їх.
-
Оберіть медичне обладнання (за потреби)
Прокрутіть форму до поля медичного обладнання, відкрийте перелік і оберіть пристрій, яким проводили вимірювання (наприклад, «Система моніторингу»).
-
Збережіть
Натисніть Зберегти. «Відмінити» закриває форму без збереження.
Детальні інструкції
- Спостереження за ICF — активність та участь, структури організму: вибір коду й обов’язкові поля.
- Шкала HAS-BLED — ризик великої кровотечі на тлі антикоагулянтної терапії. Не передається до ЕСОЗ.
- Шкала CHA2DS2-VASc — ризик інсульту та тромбоемболії при фібриляції передсердь. Не передається до ЕСОЗ.
- Анкетування «Національний скринінг 40+» — тести SMOKE, GAD-7, AUDIT-C. Не передаються до ЕСОЗ.
Відео: обидві шкали показано в одному ролику — HAS-BLED (з 0:00), CHA2DS2-VASc (з 1:28).
Джерело даних
Однакове для всіх типів спостережень:
- Первинне джерело даних позначено — оцінку чи вимірювання провели ви. Виконавцем автоматично стає поточний лікар.
- Позначку знято — вкажіть Посилання на джерело: запис у паперовій документації, зі слів пацієнта або зі слів пов’язаної особи.
Перегляд, редагування, видалення
Збережені записи з’являються в блоці Огляди (спостереження) у правій частині картки.
- Натисніть ⌄ біля запису, щоб побачити деталі: код, назву, значення, інтерпретацію, джерело даних, дати та виконавця.
- ✏️ — редагувати, 🗑 — видалити. Це можна зробити до підписання взаємодії.

Передача до ЕСОЗ
До підписання взаємодії статус огляду — «Не передавалось». Більшість спостережень (вимірювання LOINC, спостереження за ICF) потрапляють до ЕСОЗ разом із підписаною взаємодією.
Не передаються до ЕСОЗ — зберігаються лише в МЕДЛІНК, навіть після підписання взаємодії:
- шкали HAS-BLED та CHA2DS2-VASc;
- анкети програми «Національний скринінг 40+»: SMOKE, GAD-7, AUDIT-C.